中文版本：

网站介绍：

本站是分享我在港求学和在深圳生活的动态和体验的平台，不定期更新文章和图片。岭南大学的中国及区域研究课程的两位教授——关仲然（Tommy）和CASTILLO BAUTISTA Roberto Carlos（Rocas）：Tommy的著作《孤独课》、《重回旧地》和《醒来的世界》详述了他在求学和生活中的丰富经历，给了我很大的启发。与此同时，Rocas的个人网站（https://africansinchina.net/）介绍了在中国的黑人（尤其是广州）的新闻和研究。他们让我对建立个人网站来记录我在DPS（Doctor of Policy Studies）专业的学习和生活经历产生了浓厚的兴趣。我希望通过这个平台，不仅能够分享我的学习体验和日常生活，还能与更多志同道合的朋友交流和互动。

功能介绍：

在“归档”页面，可以浏览所有已发布的文章，并且网站支持对历史文章的检索功能。每篇文章的底部都设有评论区，欢迎分享你的看法和意见。文章右侧是大纲，可以点击标题跳转以提高阅读效率。

“清单”包含了两个二级菜单：“标签”和“分类”，统计了文章的相应数据。

“心情”页面类似微博，以分享作者的心情为主，同样欢迎你的点赞和评论。

“友链”页面包含了我精心挑选的网站和博客的链接，这些链接提供了有趣且实用的资源和独特的视角，希望能为你的学习和生活提供帮助和灵感。

网站左下角提供背景音乐，开启背景音乐可以增强您的沉浸式体验。

这是我第一次搭建网站，由于现掌握的相关知识严重不足，原本预期基于i18n实现的网站多语言国际化功能将无限期延期，日后更新的文章将以中英双语形式发布。

English version:

Website Introduction:

This site is a platform for sharing my experiences and updates on studying in Hong Kong and living in Shenzhen. Articles and photos will be updated from time to time. Two professors from Lingnan University's China and Regional Studies programme, KWAN Chung Yin (Tommy) and CASTILLO BAUTISTA Roberto Carlos (Rocas), sparked my interest in creating an individual website. Tommy's books, "The Lesson of Solitude," "Returning to the Old Land," and "The Awakened World," vividly recount his experiences in studying and living, which inspired me. At the same time, Rocas's personal website (https://africansinchina.net/) presents news and research about Africans in China, particularly in Guangzhou. They influenced my interest in creating an individual website to document my studies and life experiences in the DPS (Doctor of Policy Studies) programme. I hope to share my learning experiences and daily life through this platform and engage and interact with more friends.

Features:

Click “首页” can return to the front page.

On the "归档 (Archive)" page, you can browse all published articles, and the website also supports searching through historical posts. At the bottom of each article is a comment section where you can share your thoughts and opinions. Write down your comments in the text box which is at the bottom of the article. After that, just click the black button which was written "提交评论 (submit the comments)". The outline is on the right side of the article, allowing you to click on the titles to navigate and improve reading efficiency.

The "清单 (List)" contains two submenus: "标签 (Tags)" and "分类 (Categories)", which summarize the corresponding data of the articles.

The "心情 (Mood)" page is like X, primarily sharing the author's moods and welcoming your likes and comments.

The "友链 (Links)" page contains links to websites and blogs I have carefully selected. These links offer interesting and useful resources and unique perspectives, which I hope will provide help and inspiration for your studies and daily life.

BGM is available in the bottom left corner of the website. Turning it on can enhance your immersive experience.

This is my first time building a website. Due to my limited knowledge, the originally planned multilingual internationalization feature based on i18n will be indefinitely postponed. Future articles will be updated in both Chinese and English.